| As a matter of fact, the only sheets I get mad at... I'll tell you. | อันที่จริงแล้ว / มีผ้าแค่ชิ้นเดียวที่ฉันจะคลั่งนะ... ไว้ฉันจะบอกนาย |
| First you get mad at me because of how I look. | ฟังนะ ตอนแรกคุณก็โกรธ เพราะฉันมีหน้าตาแบบนี้ |
| Cos you seem like you wouldn't get mad at me, no matter what I said or did. | เพราะคุณดูเหมือนไม่ใช่คนที่จะมาโมโหฉัน ถ้าฉันพูดหรือทำอะไรซักอย่าง |
| That's all right, you know? I don't get mad when I lose. | อย่างนั้นนะแหละ คุณรู้นะ ผมไม่โมโหเลยถ้าผมแพ้ |
| Never get mad when I lose. I just be glad when I win. | ไม่โมโหเลยถ้าผมแพ้ ผมแค่มีความสุขถ้าหากผมชนะ |
| Daddy couldn't possibly get mad at you. In a family, you never have to say you're sorry. | สุดท้ายที่สำคัญอีกอย่าง คือคนในครอบครัวพูดคำว่าขอโทษ |
| Don't get mad at me. | อย่ามาวุ่นวายกับชั้นนะ |
| No need to get mad at me! | ไม่มีใครบ้าเท่าผมอ่ะ |
| I mean, I can't get mad about it now. | I mean, I can't get mad about it now. |
| Is it that of a big deal to get mad at? | แค่นี้ก็ต้องตะคอกใส่เขาด้วยหรอ |
| Unlike a human, it won't get mad if you treat it badly. | ไม่เหมือนมนุษย์ทั่วไป เราไม่โกรธหรอกถ้าคุณสร้างมันขึ้นมาไม่ดี |
| They always pick up at the same place and guys get mad when they see her with someone else. | พวกเธอจะเลือกที่เดิมๆ แล้วเวลาที่หนุ่มๆเห็นเข้า ก็จะโกรธที่เธอไปกับคนอื่น |
-get mad- ในภาษาไทย
-get mad- ในภาษาญี่ปุ่น